Um machado de uma mão dos povos indígenas da América do Norte, parecido com uma machadinha de cabo direito, usado como ferramenta e como arma de corpo a corpo.
Tomahawk Ilustração WABUKAN
Outros nomes
tamahaac (Powhatan); pipe tomahawk; hatchet
Origem e história
O tomahawk foi criado pelos povos algonquinos e espalhou-se às nações do Sul e das Grandes Planícies. Antes do contacto, as cabeças eram de pedra, afiada por lascamento e picotagem, ou de osso ou haste de veado, presas a cabos de madeira com tiras de couro cru. Os comerciantes europeus trouxeram cabeças de ferro e aço, inspiradas no machado de abordagem da Marinha Real britânica. Na colónia francesa usava-se um modelo mais próximo da francisca franca, e no fim do século XVIII o exército britânico distribuiu tomahawks às tropas coloniais.
Artes marciais que a usam
Presente na prática tradicional, na recriação histórica e em demonstrações; ainda sem página de arte na WABUKAN.
Construção
Um cabo direito, normalmente com menos de 61 cm, tradicionalmente de nogueira-americana (hickory), freixo ou ácer, e uma cabeça de 260–570 g com gume raramente maior do que uns 10 cm. A parte de trás da cabeça pode ser um martelo, um espigão ou simplesmente arredondada. As versões modernas são muitas vezes de aço-liga forjado, temperado para o gume e o espigão serem mais duros do que o centro.
Técnicas básicas
o golpe descendente a uma mão
enganchar um membro ou uma arma com a barba da cabeça
o lançamento por cima a um alvo, com uma rotação
Treino
O treino de machado começa pela pega, pela posição e pelo trabalho de pés; depois as linhas de corte básicas, devagar, no ar ou num alvo almofadado, com uma réplica de madeira ou borracha. Seguem-se o uso da cabeça e do cabo para enganchar e bloquear, em exercícios a pares com velocidade controlada.
Segurança
Use réplicas de madeira ou borracha no trabalho a pares e reserve os machados verdadeiros para cortes a solo, com supervisão. Verifique antes de cada sessão se a cabeça está bem presa ao cabo, mantenha um espaço livre de pelo menos dois comprimentos da arma e nunca balance na direção de pessoas.
Legalidade (informação geral)
Espadas, facas e outras armas de lâmina são reguladas de forma muito diferente de país para país (e por vezes de região para região): ter uma em casa é muitas vezes permitido, mas trazê-la na via pública, comprá-la abaixo de certa idade ou importá-la pode estar limitado ou proibido. Os praticantes costumam transportá-las em estojo fechado, fora de alcance e diretamente entre casa e dojo. Isto é informação geral, não aconselhamento jurídico: confirme a lei onde vive.
Curiosidades
A partir do século XIX, os tomahawks-cachimbo tinham um fornilho na parte de trás e um cabo oco para fumar. Feitos por artesãos europeus e americanos para troca e como presentes diplomáticos, resumiam cada encontro: de um lado o cachimbo da paz, do outro o machado de guerra.
A single-handed axe of the Indigenous peoples of North America, like a hatchet on a straight shaft, used as a tool and as a hand-to-hand weapon.
Tomahawk WABUKAN illustration
Also known as
tamahaac (Powhatan); pipe tomahawk; hatchet
Origin and history
The tomahawk was created by the Algonquian peoples and spread to the nations of the South and the Great Plains. Before contact, heads were of stone, sharpened by knapping and pecking, or of bone or antler, bound to wooden handles with rawhide. European traders brought iron and steel heads, originally based on the Royal Navy boarding axe. French colonial territory used a design closer to the Frankish francisca, and in the late 18th century the British Army issued tomahawks to colonial regulars.
Martial arts that use it
Seen in traditional practice, historical reenactment and demonstrations; no art page on WABUKAN yet.
Construction
A straight shaft usually under 61 cm, traditionally of hickory, ash or maple, and a head of 260–570 g with an edge rarely longer than about 10 cm. The back of the head (the poll) can be a hammer, a spike or simply rounded. Modern versions are often drop-forged alloy steel, heat-treated so the edge and spike are harder than the middle.
Basic techniques
the one-handed downward chop
hooking a limb or weapon with the beard of the head
the overhand throw at a target, rotating once
Training
Axe training starts with grip, stance and footwork, then the basic cutting lines practised slowly in the air or on a padded target with a wooden or rubber trainer. The hooking and blocking uses of the head and the haft come next, in paired drills at controlled speed.
Safety
Use wooden or rubber trainers for partner work and keep live axes for solo cutting under supervision. Check that the head sits tight on the haft before every session, keep a clear space of at least two weapon lengths and never swing towards people.
Legality (general information)
Swords, knives and other edged weapons are regulated very differently from country to country (and sometimes from region to region): owning one at home is often allowed, while carrying it in public, buying it under a certain age or importing it may be restricted or banned. Practitioners usually transport them cased, out of reach and straight between home and dojo. This is general information, not legal advice: check the law where you live.
Did you know?
From the 1800s, pipe tomahawks had a pipe bowl in the poll and a hollow shaft for smoking. Made by European and American artisans for trade and as diplomatic gifts, they summed up every meeting: one end a pipe of peace, the other an axe of war.
Un hacha de una mano de los pueblos indígenas de América del Norte, parecida a una hachuela de mango recto, usada como herramienta y como arma cuerpo a cuerpo.
Tomahawk Ilustración WABUKAN
Otros nombres
tamahaac (Powhatan); pipe tomahawk; hatchet
Origen e historia
El tomahawk fue creado por los pueblos algonquinos y se extendió a las naciones del Sur y de las Grandes Llanuras. Antes del contacto, las cabezas eran de piedra, afilada por talla y picado, o de hueso o asta, atadas a mangos de madera con tiras de cuero crudo. Los comerciantes europeos trajeron cabezas de hierro y acero, basadas en el hacha de abordaje de la Marina Real británica. En la colonia francesa se usaba un modelo más cercano a la francisca franca, y a finales del siglo XVIII el ejército británico entregó tomahawks a sus tropas coloniales.
Artes marciales que la usan
Presente en la práctica tradicional, la recreación histórica y las demostraciones; aún sin página de arte en WABUKAN.
Construcción
Un mango recto, normalmente de menos de 61 cm, tradicionalmente de nogal americano (hickory), fresno o arce, y una cabeza de 260–570 g con un filo rara vez mayor de unos 10 cm. La parte trasera de la cabeza puede ser un martillo, un pico o simplemente redondeada. Las versiones modernas suelen ser de acero aleado forjado, templado para que el filo y el pico sean más duros que el centro.
Técnicas básicas
el golpe descendente a una mano
enganchar un miembro o un arma con la barba de la cabeza
el lanzamiento por encima a un blanco, con una rotación
Entrenamiento
El entrenamiento con hacha empieza por el agarre, la posición y el juego de pies; después las líneas de corte básicas, despacio, al aire o sobre un objetivo acolchado, con una réplica de madera o goma. Luego vienen los usos de la cabeza y del mango para enganchar y bloquear, en ejercicios por parejas a velocidad controlada.
Seguridad
Use réplicas de madera o goma en el trabajo por parejas y reserve las hachas reales para cortes en solitario, con supervisión. Compruebe antes de cada sesión que la cabeza está bien sujeta al mango, mantenga un espacio libre de al menos dos largos del arma y nunca la balancee hacia personas.
Legalidad (información general)
Las espadas, cuchillos y demás armas blancas se regulan de forma muy distinta según el país (y a veces según la región): tener una en casa suele estar permitido, pero llevarla en la vía pública, comprarla por debajo de cierta edad o importarla puede estar limitado o prohibido. Los practicantes suelen transportarlas en funda cerrada, fuera de alcance y directamente entre casa y dojo. Es información general, no asesoramiento jurídico: consulte la ley donde vive.
Curiosidades
Desde el siglo XIX, los tomahawks-pipa tenían una cazoleta en la parte trasera y un mango hueco para fumar. Hechos por artesanos europeos y americanos para el comercio y como regalos diplomáticos, resumían cada encuentro: a un lado la pipa de la paz, al otro el hacha de guerra.
Une hache à une main des peuples autochtones d’Amérique du Nord, semblable à une hachette à manche droit, utilisée comme outil et comme arme de corps à corps.
Tomahawk Illustration WABUKAN
Autres noms
tamahaac (Powhatan); pipe tomahawk; hatchet
Origine et histoire
Le tomahawk fut créé par les peuples algonquiens et se répandit chez les nations du Sud et des Grandes Plaines. Avant le contact, les têtes étaient en pierre taillée et piquetée, en os ou en bois de cerf, liées au manche par des lanières de cuir cru. Les marchands européens apportèrent des têtes en fer et en acier, inspirées de la hache d’abordage de la Royal Navy. En Nouvelle-France, on utilisait un modèle plus proche de la francisque, et à la fin du XVIIIe siècle l’armée britannique distribua des tomahawks à ses troupes coloniales.
Arts martiaux qui l’utilisent
Visible dans la pratique traditionnelle, la reconstitution historique et les démonstrations ; pas encore de page d’art sur WABUKAN.
Construction
Un manche droit, généralement de moins de 61 cm, traditionnellement en hickory, frêne ou érable, et une tête de 260 à 570 g au tranchant rarement plus long que 10 cm environ. L’arrière de la tête peut être un marteau, une pointe ou simplement arrondi. Les versions modernes sont souvent en acier allié forgé, trempé pour que le tranchant et la pointe soient plus durs que le centre.
Techniques de base
le coup descendant à une main
crocheter un membre ou une arme avec la barbe de la tête
le lancer par-dessus vers une cible, avec une rotation
Entraînement
L’entraînement à la hache commence par la prise, la garde et le jeu de jambes, puis les lignes de coupe de base, lentement, dans le vide ou sur une cible rembourrée, avec une réplique en bois ou en caoutchouc. Viennent ensuite les crochetages et les parades avec la tête et le manche, en exercices à deux à vitesse contrôlée.
Sécurité
Utilisez des répliques en bois ou en caoutchouc pour le travail à deux et réservez les vraies haches à la coupe en solo, sous encadrement. Vérifiez avant chaque séance que la tête tient bien sur le manche, gardez un espace libre d’au moins deux longueurs d’arme et ne frappez jamais vers quelqu’un.
Légalité (information générale)
Les épées, couteaux et autres armes blanches sont réglementés très différemment d’un pays à l’autre (parfois d’une région à l’autre) : en posséder une chez soi est souvent permis, mais la porter dans la rue, l’acheter avant un certain âge ou l’importer peut être limité ou interdit. Les pratiquants la transportent en général dans un étui fermé, hors de portée et directement entre domicile et dojo. Ceci est une information générale, pas un conseil juridique : vérifiez la loi là où vous vivez.
Le saviez-vous ?
À partir du XIXe siècle, les tomahawks-pipes avaient un fourneau à l’arrière de la tête et un manche creux pour fumer. Fabriqués par des artisans européens et américains pour le commerce et comme cadeaux diplomatiques, ils résumaient chaque rencontre : d’un côté le calumet de la paix, de l’autre la hache de guerre.
