The Art of War (1910)

Résumé

Les treize chapitres classiques sur la stratégie, le terrain, les espions et l’art de vaincre sans combattre, traduits par Lionel Giles.

Pourquoi il compte

C’est le texte de stratégie le plus cité dans les dojos du monde entier ; la traduction de Giles explique en notes les commentateurs chinois.

Livres liés

The Sentiment of the SwordSir Richard F. Burton (ed. A. Forbes Sieveking)1911 · Étude et histoireEscrime · HEMADialogue dans une maison de campagne sur le sens de l’escrime, de Richard Burton, publié en 1911 avec des notes d’A. Forbes Sieveking.Fiche du livre →Scientific BoxingJames J. Corbett1912 · Pour pratiquantsBoxe anglaiseLe champion du monde poids lourds James J. Corbett explique sa boxe « scientifique » : distance, feinte, esquive et contre.Fiche du livre →Wrestling: Catch-as-Catch-Can StyleEdward Hitchcock Jr. & R. F. Nelligan1912 · Pour pratiquantsLutte · Catch WrestlingManuel universitaire américain de 1912 sur la lutte « catch-as-catch-can » : positions, amenées, contrôles et tombés.Fiche du livre →The Religion of the Samurai: Zen Philosophy and DisciplineKaiten Nukariya1913 · Pour tousKendo · Kyudo · AikidoLe moine Kaiten Nukariya présente l’histoire et les idées du zen, sa méditation et la discipline qui attira les samouraïs.Fiche du livre →書Dziu-Dzitsu: japońska metoda walki zapaśniczejDziu-Dzitsu: japońska metoda walki zapaśniczejB. H. Kuwashima (tr. H. B.)1906 · Pour pratiquantsJujutsuTraduction polonaise (Varsovie, 1906) d’un manuel de jiu-jitsu de B. H. Kuwashima publié à New York : principes et techniques de défense.Fiche du livre →The Complete BoxerBohun Lynch1914 · Pour pratiquantsBoxe anglaiseGuide complet de boxe de 1914 : garde, déplacements, coups, défense, entraînement et conseils pour le ring.Fiche du livre →