Uma ferramenta de arremesso que gira, com braços em perfil de asa; em rigor, só a que regressa é bumerangue. Os aborígenes australianos usavam paus de arremesso semelhantes para caçar.
Bumerangue Ilustração WABUKAN
Outros nomes
boomerang; throwing stick; kylie (non-returning)
Origem e história
Os bumerangues e paus de arremesso serviam para caçar, como instrumentos de percussão, mocas de combate, para fazer fogo, como chamariz para aves aquáticas e como brinquedos. O arremesso contra animais como cangurus aparece na arte rupestre de Kimberley, na Austrália. Também se encontraram paus de arremesso antigos no Egito, nas Américas e na Europa, mas não se sabe se algum regressava.
Artes marciais que a usam
Presente na prática tradicional, na recriação histórica e em demonstrações; ainda sem página de arte na WABUKAN.
Construção
Normalmente de madeira (hoje também contraplacado ou plásticos), com braços em forma de asa de avião, para que ao girar gere sustentação. Vão de menos de 10 cm de ponta a ponta a mais de 180 cm. Os que regressam são leves; os paus de caça são mais pesados e voam a direito.
Técnicas básicas
o lançamento quase vertical, ligeiramente desviado do vento
dar rotação com um golpe de pulso
apanhar entre as duas mãos (apanhar "em sanduíche")
Treino
As armas de distância treinam-se numa carreira com anteparo seguro: postura, pega, largada e respiração repetem-se até o movimento ser igual em todas as vezes. A distância só aumenta quando a forma está estável.
Segurança
Só atire ou lance numa carreira supervisionada com anteparo seguro, nunca na direção de algo que não queira atingir, e nunca vá buscar setas ou lâminas enquanto outros estão a atirar.
Legalidade (informação geral)
Arcos, lâminas de arremesso e armas semelhantes são muitas vezes legais de ter, mas só podem ser usados em carreiras de tiro aprovadas ou segundo as regras do clube; algumas armas de arremesso (como shuriken ou estrelas de lançamento) são proibidas em vários países. Isto é informação geral, não aconselhamento jurídico: confirme a lei local e as regras da sua federação.
Curiosidades
O bumerangue aborígene mais antigo que se conhece foi encontrado em 1973 na turfeira de Wyrie Swamp, na Austrália do Sul; datado de cerca de 10 000 a.C., está no South Australian Museum, em Adelaide. A própria palavra vem de uma língua aborígene da região de Sydney.
A thrown, spinning tool with airfoil-shaped arms; strictly speaking, only the returning kind is a boomerang. Aboriginal Australians used boomerang-like throwing sticks for hunting.
Boomerang WABUKAN illustration
Also known as
boomerang; throwing stick; kylie (non-returning)
Origin and history
Boomerangs and throwing sticks were used for hunting, as percussion instruments, battle clubs, fire-starters, decoys for waterfowl and toys. Throwing at animals such as kangaroos appears in the Kimberley rock art of Australia. Ancient throwing sticks have also been found in Egypt, the Americas and Europe, although it is unclear whether any of them returned.
Martial arts that use it
Seen in traditional practice, historical reenactment and demonstrations; no art page on WABUKAN yet.
Construction
Usually wood (today also plywood or plastics), with arms shaped like aircraft wings so that the spinning tool generates lift. Sizes range from under 10 cm tip to tip to over 180 cm. Returning boomerangs are light; hunting sticks are heavier and fly straight.
Basic techniques
the near-vertical throw, angled slightly off the wind
putting spin on with a snap of the wrist
catching between both hands (the "sandwich" catch)
Training
Ranged weapons are trained on a range with a safe backstop: stance, grip, release and breathing are repeated until the movement is identical every time. Distance increases only after the form is stable.
Safety
Only shoot or throw on a supervised range with a safe backstop, never towards anything you would not want to hit, and never retrieve while others are shooting or throwing.
Legality (general information)
Bows, throwing blades and similar weapons are often legal to own but may only be used on approved ranges or under club rules; some throwing weapons (such as shuriken or throwing stars) are banned outright in several countries. This is general information, not legal advice: check local law and your federation’s rules.
Did you know?
The oldest surviving Aboriginal boomerang was found in 1973 in the Wyrie Swamp peat bog in South Australia; dated to about 10,000 BC, it is held by the South Australian Museum in Adelaide. The word itself comes from an Aboriginal language of the Sydney region.
Una herramienta arrojadiza que gira, con brazos en perfil de ala; en sentido estricto, solo la que vuelve es bumerán. Los aborígenes australianos usaban palos arrojadizos parecidos para cazar.
Bumerán Ilustración WABUKAN
Otros nombres
boomerang; throwing stick; kylie (non-returning)
Origen e historia
Los bumeranes y palos arrojadizos servían para cazar, como instrumentos de percusión, mazas de combate, para hacer fuego, como señuelo para aves acuáticas y como juguetes. El lanzamiento contra animales como canguros aparece en el arte rupestre de Kimberley, en Australia. También se han hallado palos arrojadizos antiguos en Egipto, América y Europa, aunque no se sabe si alguno volvía.
Artes marciales que la usan
Presente en la práctica tradicional, la recreación histórica y las demostraciones; aún sin página de arte en WABUKAN.
Construcción
Normalmente de madera (hoy también contrachapado o plásticos), con brazos en forma de ala de avión para que al girar genere sustentación. Van de menos de 10 cm de punta a punta a más de 180 cm. Los que vuelven son ligeros; los palos de caza son más pesados y vuelan en línea recta.
Técnicas básicas
el lanzamiento casi vertical, algo desviado del viento
dar giro con un golpe de muñeca
atrapar entre las dos manos (atrapada "sándwich")
Entrenamiento
Las armas de distancia se practican en un campo con parapeto seguro: postura, agarre, suelta y respiración se repiten hasta que el movimiento sea idéntico cada vez. La distancia solo aumenta cuando la forma es estable.
Seguridad
Dispare o lance solo en un campo supervisado con parapeto seguro, nunca hacia algo que no quiera alcanzar, y nunca recoja mientras otros están tirando.
Legalidad (información general)
Arcos, armas arrojadizas y similares suelen ser legales de poseer, pero solo pueden usarse en campos autorizados o según las normas del club; algunas armas arrojadizas (como los shuriken o estrellas) están prohibidas en varios países. Es información general, no asesoramiento jurídico: consulte la ley local y las normas de su federación.
Curiosidades
El bumerán aborigen más antiguo que se conserva se halló en 1973 en la turbera de Wyrie Swamp, en Australia Meridional; datado hacia el 10 000 a. C., está en el South Australian Museum de Adelaida. La propia palabra viene de una lengua aborigen de la región de Sídney.
Un outil de jet qui tourne sur lui-même, aux bras profilés comme une aile ; au sens strict, seul le modèle qui revient est un boomerang. Les Aborigènes d’Australie utilisaient des bâtons de jet semblables pour chasser.
Boomerang Illustration WABUKAN
Autres noms
boomerang; throwing stick; kylie (non-returning)
Origine et histoire
Boomerangs et bâtons de jet servaient à la chasse, d’instruments de percussion, de massues de combat, à allumer le feu, d’appeaux pour les oiseaux d’eau et de jouets. Le lancer sur des animaux comme les kangourous figure dans l’art rupestre du Kimberley, en Australie. On a aussi trouvé d’anciens bâtons de jet en Égypte, dans les Amériques et en Europe, sans savoir si certains revenaient.
Arts martiaux qui l’utilisent
Visible dans la pratique traditionnelle, la reconstitution historique et les démonstrations ; pas encore de page d’art sur WABUKAN.
Construction
En général en bois (aujourd’hui aussi en contreplaqué ou en plastique), aux bras profilés comme une aile d’avion pour produire de la portance en tournant. De moins de 10 cm d’une pointe à l’autre à plus de 180 cm. Les modèles qui reviennent sont légers ; les bâtons de chasse, plus lourds, volent droit.
Techniques de base
le lancer presque vertical, légèrement décalé par rapport au vent
donner la rotation d’un coup de poignet
rattraper entre les deux mains (prise « sandwich »)
Entraînement
Les armes à distance se travaillent sur un pas de tir avec une butte sûre : posture, prise, lâcher et respiration se répètent jusqu’à ce que le geste soit identique à chaque fois. La distance n’augmente qu’une fois la forme stabilisée.
Sécurité
Ne tirez ou ne lancez que sur un pas de tir encadré avec une butte sûre, jamais vers ce que vous ne voulez pas atteindre, et n’allez jamais récupérer pendant que d’autres tirent.
Légalité (information générale)
Arcs, lames de lancer et armes similaires sont souvent légaux à détenir mais ne peuvent être utilisés que sur des pas de tir agréés ou selon les règles du club ; certaines armes de lancer (comme les shuriken ou étoiles) sont interdites dans plusieurs pays. Ceci est une information générale, pas un conseil juridique : vérifiez la loi locale et les règles de votre fédération.
Le saviez-vous ?
Le plus ancien boomerang aborigène conservé a été trouvé en 1973 dans la tourbière de Wyrie Swamp, en Australie-Méridionale ; daté d’environ 10 000 av. J.-C., il est conservé au South Australian Museum d’Adélaïde. Le mot lui-même vient d’une langue aborigène de la région de Sydney.
