✦ Membro👤 Entrar ⌕
Arte marcial · Luta agarrada

Zurkhaneh

A casa da força do Irão.

O varzesh-e pahlavani, o desporto heroico do Irão, treinado num ginásio com cúpula chamado zurkhaneh. Um mestre toca tambor e recita poesia enquanto os atletas rodam maças de madeira, giram e treinam com escudos e arcos de ferro, antes da luta (koshti pahlavani). Património imaterial da UNESCO.

Origem: IR Irão
Luta agarrada · Zurkhaneh · A casa da força do Irão

Documentários

زور DocumentárioPahlevani and zoorkhaneh ritualsIran Doostan
زور Documentário1970s Zoorkhaneh, Iran — PahlevaniKinolibrary
Publicidade

📍 Clubes

🗂 Ficha da arte

País
IR Irão
Tipo
Luta agarrada
Fontes: Wikipedia (EN) — Pahlevani and zoorkhaneh rituals

O caminho do Zurkhaneh

O varzesh-e pahlavani, o desporto heroico do Irão, treinado num ginásio com cúpula chamado zurkhaneh. Um mestre toca tambor e recita poesia enquanto os atletas rodam maças de madeira, giram e treinam com escudos e arcos de ferro, antes da luta (koshti pahlavani). Património imaterial da UNESCO.

O guia completo desta arte está a ser escrito.

História

«Rituais Pahlevani e Zoorkhaneh» é o nome com que a UNESCO inscreveu o varzesh-e pahlavāni («desporto heroico») ou varzesh-e bāstāni («desporto antigo»), um sistema tradicional de atletismo e forma de arte marcial usado originalmente para treinar guerreiros no Irão (Pérsia). Junta artes marciais, calistenia, treino de força e música, com elementos da cultura iraniana pré-islâmica e pós-islâmica (sobretudo zoroastrismo e gnosticismo) e da espiritualidade do islão xiita persa e do sufismo. Pratica-se num edifício com cúpula, a zurkhāneh, e as sessões culminam na luta tradicional koshti pahlavāni.

A luta tradicional iraniana (koshti) vem da antiga Pérsia e diz-se que era praticada por Rustam, herói do épico Shahnameh. A luta agarrada era a especialidade da zurkhāneh, cujo objetivo original era formar guerreiros e incutir-lhes orgulho nacional antes das batalhas; o nome koshti pahlevani vem da palavra parta pahlevan, «herói». Com a expansão do islão xiita, e sobretudo após o desenvolvimento do sufismo no século VIII, o varzesh-e pahlavani absorveu componentes filosóficos e espirituais.

Foi especialmente popular no século XIX, no reinado do xá Qajar Nāser al-Din Shāh (1848–1896): todos os anos, a 21 de março, no Nowruz, havia competições na corte, e o próprio xá entregava ao campeão uma braçadeira (bazoo-band). Declinou com a dinastia Pahlavi nos anos 1920, porque Reza Shah o via como relíquia do ritual Qajar; o seu filho Mohammad Reza Pahlavi tentou revivê-lo, praticou-o ele próprio, e no seu reinado realizaram-se os últimos campeonatos nacionais. Após a Revolução de 1979 perdeu popularidade, mas a República Islâmica acabou por promovê-lo como símbolo do orgulho e da cultura iranianos.

Fora do Irão, há zurkhānehs no Azerbaijão e no Afeganistão; no Iraque foram introduzidas por imigrantes iranianos em meados do século XIX e terão existido até aos anos 1980. A Zorkhana de Baku, na Cidade Interior, perto das caravançarás Bukhari e Multani e da Torre da Donzela, remonta pelo menos ao século XV; os combates eram acompanhados por um trio de kamancha, zurna e naghara, e a melodia «Jangi» («Guerra») ainda se toca antes das competições de luta nacional azeri (gulash).

A zurkhāneh, literalmente «casa da força», é um edifício coberto com uma só abertura no teto e, ao centro, um fosso octogonal ou circular com 1 m de profundidade, o gaud, rodeado por zonas para o público, os músicos e os atletas. Os rituais imitam as ordens sufis, com termos como morshed («mestre»), pishkesvat («líder»), tāj («coroa») e faqr («orgulho»). Cada sessão começa com louvores ao Profeta Maomé e à sua família; o morshed marca o ritmo com o tambor zarb e recita poemas gnósticos e histórias da mitologia persa. A maior parte da sessão é treino de força e calistenia com maças de madeira (mil), escudos de metal (sang) e pesos de ferro em forma de arco (kabbādeh).

Os antigos zoroastrianos acreditavam que a força física e mental elevava a espiritualidade; por isso, o treino deve promover a bondade e a humildade, e os alunos aprendem ética e cavalaria sob o pishkesvat. A International Zurkhāneh Sport Federation (IZSF), criada a 10 de outubro de 2004, regula o koshti pahlevani, organiza festivais e competições — incluindo, desde 2010, festivais para atletas com deficiência — e conta 72 países membros.

Sabias que…

  • Zurkhāneh significa «casa da força».
  • Diz-se que o herói Rustam, do Shahnameh, praticava esta luta.
  • O xá Nāser al-Din entregava ao campeão uma braçadeira no Nowruz.
  • O fosso central (gaud) tem 1 m de profundidade.
  • A melodia «Jangi» ainda abre as competições de luta no Azerbaijão.
  • A IZSF tem 72 países membros.

Glossário de técnicas

Charkh
girar sobre si próprio
Koshti pahlavani
a luta da zurkhaneh

Armas e equipamento

Meel
par de maças de madeira
Sang
escudos pesados de madeira
Kabbadeh
arco de ferro com argolas
Zarb
tambor do morshed

Nomes importantes

  • Rustam (lendário) — Herói do Shahnameh, considerado praticante da luta tradicional iraniana.
  • Nāser al-Din Shāh Qājār (1848–1896) — Xá Qajar em cujo reinado o desporto foi mais popular; premiava o campeão no Nowruz.
  • Mohammad Reza Pahlavi (séc. XX) — Xá que tentou reviver a tradição e a praticou ele próprio.

Técnicas e termos

Koshti pahlavāni
luta tradicional, núcleo do combate
Mil
par de maças de madeira para treino de força
Sang
escudos de metal usados como peso
Kabbādeh (kamān)
peso de ferro em forma de arco
Calistenia ritual
movimentos ginásticos ao ritmo do zarb
Zarb
tambor de cálice tocado pelo morshed para marcar o ritmo

Graduações e títulos

O título máximo é pahlevan («herói»), que exige domínio físico, observância religiosa e passagem pelas etapas morais do gnosticismo. Há ainda o morshed (mestre) e o pishkesvat (líder); os rituais seguem a antiguidade (senioridade).

Organizações

  • International Zurkhāneh Sport Federation (IZSF) — criada a 10 de outubro de 2004; órgão mundial, com 72 países membros
  • UNESCO — inscreveu os «Rituais Pahlevani e Zoorkhaneh» no património imaterial

Lendas e rituais

  • Diz-se que Rustam, o herói do Shahnameh, praticava a luta tradicional iraniana.
  • Recita-se em muitas sessões: «Aprende a modéstia, se desejas o saber. Um planalto nunca seria regado por um rio.» (Kanz ol-Haghayegh)
  • Os antigos zoroastrianos acreditavam que a força física e mental podia elevar a espiritualidade.

Fontes verificadas (ligações)

Wikipedia (EN) — Pahlevani and zoorkhaneh rituals

Citar/usar

Pode citar até ~150 palavras deste texto com uma ligação visível para a fonte: «Zurkhaneh — História», WABUKAN, https://wabukan.com/art?a=zurkhaneh&lang=pt. Regras completas

Fontes: Wikipedia (EN) — Pahlevani and zoorkhaneh rituals

Equipamento de Zurkhaneh

MeelمیلMeelFicha completa →
wrestling shoes User Rdikeman on en.wikipedia · CC BY-SA 3.0 · Wikimedia Commonswrestling shoes
wrestling book Tom Woodward from Richmond, VA, US · CC BY-SA 2.0 · Wikimedia Commonswrestling book

Sites oficiais e referências

Sites externos, só para referência.

Citar / usar este conteúdo

Pode citar esta página. Indique o WABUKAN como fonte, com a ligação:

"Zurkhaneh" — WABUKAN, https://wabukan.com/pt/artes/zurkhaneh/<a href="https://wabukan.com/pt/artes/zurkhaneh/">WABUKAN — Zurkhaneh</a>