História
«Rituais Pahlevani e Zoorkhaneh» é o nome com que a UNESCO inscreveu o varzesh-e pahlavāni («desporto heroico») ou varzesh-e bāstāni («desporto antigo»), um sistema tradicional de atletismo e forma de arte marcial usado originalmente para treinar guerreiros no Irão (Pérsia). Junta artes marciais, calistenia, treino de força e música, com elementos da cultura iraniana pré-islâmica e pós-islâmica (sobretudo zoroastrismo e gnosticismo) e da espiritualidade do islão xiita persa e do sufismo. Pratica-se num edifício com cúpula, a zurkhāneh, e as sessões culminam na luta tradicional koshti pahlavāni.
A luta tradicional iraniana (koshti) vem da antiga Pérsia e diz-se que era praticada por Rustam, herói do épico Shahnameh. A luta agarrada era a especialidade da zurkhāneh, cujo objetivo original era formar guerreiros e incutir-lhes orgulho nacional antes das batalhas; o nome koshti pahlevani vem da palavra parta pahlevan, «herói». Com a expansão do islão xiita, e sobretudo após o desenvolvimento do sufismo no século VIII, o varzesh-e pahlavani absorveu componentes filosóficos e espirituais.
Foi especialmente popular no século XIX, no reinado do xá Qajar Nāser al-Din Shāh (1848–1896): todos os anos, a 21 de março, no Nowruz, havia competições na corte, e o próprio xá entregava ao campeão uma braçadeira (bazoo-band). Declinou com a dinastia Pahlavi nos anos 1920, porque Reza Shah o via como relíquia do ritual Qajar; o seu filho Mohammad Reza Pahlavi tentou revivê-lo, praticou-o ele próprio, e no seu reinado realizaram-se os últimos campeonatos nacionais. Após a Revolução de 1979 perdeu popularidade, mas a República Islâmica acabou por promovê-lo como símbolo do orgulho e da cultura iranianos.
Fora do Irão, há zurkhānehs no Azerbaijão e no Afeganistão; no Iraque foram introduzidas por imigrantes iranianos em meados do século XIX e terão existido até aos anos 1980. A Zorkhana de Baku, na Cidade Interior, perto das caravançarás Bukhari e Multani e da Torre da Donzela, remonta pelo menos ao século XV; os combates eram acompanhados por um trio de kamancha, zurna e naghara, e a melodia «Jangi» («Guerra») ainda se toca antes das competições de luta nacional azeri (gulash).
A zurkhāneh, literalmente «casa da força», é um edifício coberto com uma só abertura no teto e, ao centro, um fosso octogonal ou circular com 1 m de profundidade, o gaud, rodeado por zonas para o público, os músicos e os atletas. Os rituais imitam as ordens sufis, com termos como morshed («mestre»), pishkesvat («líder»), tāj («coroa») e faqr («orgulho»). Cada sessão começa com louvores ao Profeta Maomé e à sua família; o morshed marca o ritmo com o tambor zarb e recita poemas gnósticos e histórias da mitologia persa. A maior parte da sessão é treino de força e calistenia com maças de madeira (mil), escudos de metal (sang) e pesos de ferro em forma de arco (kabbādeh).
Os antigos zoroastrianos acreditavam que a força física e mental elevava a espiritualidade; por isso, o treino deve promover a bondade e a humildade, e os alunos aprendem ética e cavalaria sob o pishkesvat. A International Zurkhāneh Sport Federation (IZSF), criada a 10 de outubro de 2004, regula o koshti pahlevani, organiza festivais e competições — incluindo, desde 2010, festivais para atletas com deficiência — e conta 72 países membros.
Sabias que…
- Zurkhāneh significa «casa da força».
- Diz-se que o herói Rustam, do Shahnameh, praticava esta luta.
- O xá Nāser al-Din entregava ao campeão uma braçadeira no Nowruz.
- O fosso central (gaud) tem 1 m de profundidade.
- A melodia «Jangi» ainda abre as competições de luta no Azerbaijão.
- A IZSF tem 72 países membros.
Glossário de técnicas
- Charkh
- girar sobre si próprio
- Koshti pahlavani
- a luta da zurkhaneh
Armas e equipamento
- Meel
- par de maças de madeira
- Sang
- escudos pesados de madeira
- Kabbadeh
- arco de ferro com argolas
- Zarb
- tambor do morshed
Nomes importantes
- Rustam (lendário) — Herói do Shahnameh, considerado praticante da luta tradicional iraniana.
- Nāser al-Din Shāh Qājār (1848–1896) — Xá Qajar em cujo reinado o desporto foi mais popular; premiava o campeão no Nowruz.
- Mohammad Reza Pahlavi (séc. XX) — Xá que tentou reviver a tradição e a praticou ele próprio.
Fontes: Wikipedia (EN) — Pahlevani and zoorkhaneh rituals