Um escudo grande em forma de amêndoa, arredondado em cima e em bico em baixo, famoso pelos normandos da Tapeçaria de Bayeux.
Escudo amendoado (kite shield) Ilustração WABUKAN
Outros nomes
kite shield, leaf-shaped shield, almond shield; Norman shield
Origem e história
Os escudos amendoados espalharam-se pela Europa Ocidental nos anos 1000, surgindo cedo na Normandia, em partes de Espanha e no Sacro Império; não se sabe qual destas regiões foi a primeira. Pensa-se muitas vezes que foram feitos para a cavalaria, cobrindo a perna esquerda do cavaleiro com a ponta estreita e o ombro e o tronco com a parte larga. Na Tapeçaria de Bayeux, a maioria dos ingleses também os usa a pé. A Primeira Cruzada levou-os em grande número para o Médio Oriente e, a meio do século XII, já tinham substituído os escudos redondos no exército bizantino dos Comnenos. Seguiu-se uma versão de topo plano, mais tarde trocada no Ocidente pelo escudo heater, mais pequeno.
Artes marciais que a usam
Presente na prática tradicional, na recriação histórica e em demonstrações; ainda sem página de arte na WABUKAN.
Construção
Com pelo menos três a cinco pés (cerca de 0,9 a 1,5 m) de altura, feito de madeira laminada, pele esticada e ferragens, muitas vezes com um umbo de metal abaulado. Ao contrário dos escudos redondos anteriores, com uma só pega, tinha enarmes, correias que o prendiam ao antebraço, e muitas vezes uma correia (guige) para o pendurar ao ombro.
Técnicas básicas
cobrir o lado e a perna esquerdos a cavalo, ao carregar de lança
manter o escudo no antebraço com o braço descontraído, graças às enarmes
a pé, formar uma parede de escudos sobrepostos
Treino
O trabalho com escudo começa pela forma de o segurar e transportar: a pega, mantê-lo entre si e o adversário e mover-se atrás dele sem baixar a guarda. Depois treinam-se bloqueios, coberturas e empurrões com um parceiro, com armas de madeira ou almofadadas, primeiro devagar.
Segurança
Verifique correias, pegas e rebordo antes de cada sessão: uma correia solta ou uma tábua rachada pode ferir a mão. Mantenha o bordo superior do escudo longe da cara do parceiro e use capacete em qualquer trabalho de contacto.
Legalidade (informação geral)
Isto é equipamento de treino ou tradicional, não uma arma, e em geral é livre de comprar e ter. Clubes e federações podem ainda impor regras sobre modelos aprovados e estado de conservação. Informação geral, não aconselhamento jurídico.
Curiosidades
A infantaria bizantina levava muitas vezes os escudos amendoados às costas durante a marcha, por vezes de pernas para o ar.
A large almond-shaped shield, rounded at the top and pointed at the bottom, famous from the Normans of the Bayeux Tapestry.
Kite shield WABUKAN illustration
Also known as
kite shield, leaf-shaped shield, almond shield; Norman shield
Origin and history
Kite shields spread across Western Europe in the 1000s, appearing early in Normandy, parts of Spain and the Holy Roman Empire; it is unclear which region came first. It is often thought they were made for cavalry, covering the rider’s left leg with the narrow tail and the shoulder and torso with the wide top. In the Bayeux Tapestry most of the English also carry them on foot. The First Crusade brought them to the Middle East in large numbers, and by the mid-12th century they had replaced round shields in the Byzantine Komnenian army. A flat-topped version followed, later replaced in the West by the smaller heater shield.
Martial arts that use it
Seen in traditional practice, historical reenactment and demonstrations; no art page on WABUKAN yet.
Construction
At least three to five feet (about 0.9 to 1.5 m) high, made of laminated wood, stretched hide and iron fittings, often with a domed metal boss. Unlike earlier round shields with a single handle, it had enarmes, straps that held it tight to the forearm, and often a guige strap to sling it over the shoulder.
Basic techniques
covering the left side and leg on horseback while charging with the lance
keeping the shield on the forearm with relaxed arm thanks to the enarmes
on foot, forming a wall of overlapping shields
Training
Shield work starts with how to hold and carry it: the grip, keeping it between you and the opponent, and moving behind it without dropping the guard. Blocks, covers and pushes are then drilled with a partner using wooden or padded weapons, slowly at first.
Safety
Check straps, grips and the rim before each session: a loose strap or a split board can injure the hand. Keep the top edge of the shield away from your partner’s face and wear a helmet for any contact work.
Legality (general information)
This is training or traditional equipment, not a weapon, and is generally free to buy and own. Clubs and federations may still set rules on approved models and condition. General information, not legal advice.
Did you know?
Byzantine infantry often carried kite shields on their backs while marching, sometimes upside down.
Un escudo grande en forma de almendra, redondeado arriba y en punta abajo, famoso por los normandos del tapiz de Bayeux.
Escudo de lágrima (kite shield) Ilustración WABUKAN
Otros nombres
kite shield, leaf-shaped shield, almond shield; Norman shield
Origen e historia
Los escudos de lágrima se extendieron por Europa occidental en el siglo XI, apareciendo pronto en Normandía, partes de España y el Sacro Imperio; no se sabe cuál de estas regiones fue la primera. Se suele pensar que se hicieron para la caballería, cubriendo la pierna izquierda del jinete con la punta estrecha y el hombro y el torso con la parte ancha. En el tapiz de Bayeux la mayoría de los ingleses también los llevan a pie. La Primera Cruzada los llevó en gran número a Oriente Próximo y, a mediados del siglo XII, ya habían sustituido a los escudos redondos en el ejército bizantino de los Comnenos. Siguió una versión de borde superior recto, luego reemplazada en Occidente por el escudo heater, más pequeño.
Artes marciales que la usan
Presente en la práctica tradicional, la recreación histórica y las demostraciones; aún sin página de arte en WABUKAN.
Construcción
De al menos tres a cinco pies (unos 0,9 a 1,5 m) de alto, hecho de madera laminada, piel tensada y herrajes, a menudo con un umbo metálico abombado. A diferencia de los escudos redondos anteriores, con una sola asa, tenía enarmas, correas que lo sujetaban al antebrazo, y a menudo una correa (guige) para colgarlo del hombro.
Técnicas básicas
cubrir el costado y la pierna izquierdos a caballo, cargando con la lanza
mantener el escudo en el antebrazo con el brazo relajado gracias a las enarmas
a pie, formar un muro de escudos superpuestos
Entrenamiento
El trabajo con escudo empieza por la forma de sujetarlo y llevarlo: el agarre, mantenerlo entre usted y el adversario y moverse tras él sin bajar la guardia. Después se practican bloqueos, coberturas y empujes con un compañero, con armas de madera o acolchadas, primero despacio.
Seguridad
Revise correas, asas y borde antes de cada sesión: una correa suelta o una tabla rajada puede herir la mano. Mantenga el borde superior del escudo lejos de la cara del compañero y use casco en cualquier trabajo de contacto.
Legalidad (información general)
Es material de entrenamiento o tradicional, no un arma, y en general es libre de comprar y poseer. Clubes y federaciones pueden fijar normas sobre modelos homologados y estado de conservación. Información general, no asesoramiento jurídico.
Curiosidades
La infantería bizantina llevaba a menudo los escudos a la espalda durante la marcha, a veces boca abajo.
Un grand bouclier en amande, arrondi en haut et pointu en bas, célèbre grâce aux Normands de la tapisserie de Bayeux.
Écu normand (bouclier en amande) Illustration WABUKAN
Autres noms
kite shield, leaf-shaped shield, almond shield; Norman shield
Origine et histoire
Les écus en amande se répandent en Europe occidentale au XIe siècle, apparaissant tôt en Normandie, dans une partie de l’Espagne et du Saint-Empire ; on ignore laquelle de ces régions fut la première. On pense souvent qu’ils ont été conçus pour la cavalerie, la pointe étroite protégeant la jambe gauche du cavalier et le haut large l’épaule et le torse. Sur la tapisserie de Bayeux, la plupart des Anglais les portent aussi à pied. La première croisade les amène en nombre au Proche-Orient et, au milieu du XIIe siècle, ils ont remplacé les boucliers ronds dans l’armée byzantine des Comnènes. Une version à sommet plat suit, remplacée ensuite en Occident par l’écu, plus petit.
Arts martiaux qui l’utilisent
Visible dans la pratique traditionnelle, la reconstitution historique et les démonstrations ; pas encore de page d’art sur WABUKAN.
Construction
D’au moins trois à cinq pieds (environ 0,9 à 1,5 m) de haut, en bois lamellé, peau tendue et ferrures, souvent avec un umbo bombé en métal. Contrairement aux anciens boucliers ronds à poignée unique, il avait des énarmes, sangles qui le serraient contre l’avant-bras, et souvent une guiche pour le porter à l’épaule.
Techniques de base
couvrir le flanc et la jambe gauches à cheval, en chargeant à la lance
garder l’écu sur l’avant-bras, bras détendu, grâce aux énarmes
à pied, former un mur de boucliers qui se chevauchent
Entraînement
Le travail au bouclier commence par la façon de le tenir et de le porter : la prise, le garder entre soi et l’adversaire et se déplacer derrière lui sans baisser la garde. On travaille ensuite parades, couvertures et poussées avec un partenaire, avec des armes en bois ou rembourrées, d’abord lentement.
Sécurité
Vérifiez sangles, poignées et bordure avant chaque séance : une sangle desserrée ou une planche fendue peut blesser la main. Gardez le bord supérieur du bouclier loin du visage du partenaire et portez un casque pour tout travail au contact.
Légalité (information générale)
Il s’agit d’un équipement d’entraînement ou traditionnel, pas d’une arme, en général libre à l’achat et à la détention. Clubs et fédérations peuvent toutefois imposer des modèles homologués et un bon état. Information générale, pas un conseil juridique.
Le saviez-vous ?
L’infanterie byzantine portait souvent ces écus dans le dos pendant la marche, parfois à l’envers.
