Archivo histórico
Archivo histórico
La historia de las artes marciales está llena de buenas historias y malas fechas. Este archivo reúne lo que se puede comprobar: cuándo pasaron las cosas, qué escribieron de verdad los viejos maestros, quién dijo realmente qué y cómo las creencias dieron forma a cada arte. La tradición y la leyenda se cuentan como tales, separadas de lo documentado.
En el archivo
年Línea del tiempo de las artes marcialesUna única línea del tiempo verificada de la historia de las artes marciales, de Beni Hasan al MMA moderno, con fechas comprobadas y enlaces a cada arte.53 momentos
書Textos históricos en traducción propiaSun Tzu, Musashi, Hagakure, Takuan, Liechtenauer, Fiore y Kanō leídos en el original, con traducciones propias, notas, contexto y el estado de derechos de cada fuente.7 textos · 3.374 palabras traducidas
言Citas marciales verificadas — y los mitosCitas marciales famosas comprobadas en los textos originales, con traducciones nuestras, contexto y las falsas atribuciones desmontadas.13 verificadas · 5 mitos
伝Leyendas, rituales y mitos de las artes marcialesBodhidharma, Musashi, el tengu de Kurama, Ng Mui, la roda de capoeira: cada leyenda contada como historia ilustrada y luego contrastada con las pruebas históricas.9 historias
転Hitos de la historia de las artes marcialesLos momentos que cambiaron cómo lucha y entrena el mundo: el Japón Meiji, el kárate llegando a Tokio, el judo en los Juegos de 1964, Bruce Lee, el boom de los 70 y 80, el taekwondo olímpico, UFC 1 y el MMA moderno.8 acontecimientos
心Creencias y filosofías de las artes marcialesZen y bushidō, taoísmo y artes internas, confucianismo, ki y chi, caballería europea y las religiones afrobrasileñas en la capoeira: lo que sostiene cada tradición y lo que la historia y la ciencia pueden mostrar.6 creencias
論Ensayos de historiaEnsayos breves sobre las grandes preguntas de la historia de las artes marciales: tradiciones inventadas, el camino del campo de batalla al deporte y por qué cada arte tiene una leyenda fundacional.3 ensayos
Cómo trabajamos
- Cada fecha y cita tiene fuente, indicada al final de cada página.
- Solo reproducimos textos de dominio público, traducidos por nosotros. No copiamos traducciones modernas protegidas.
- Las creencias se explican con respeto, pero siempre decimos qué es tradición y qué se ha comprobado.
- Cuando una frase famosa es falsa o mal atribuida, la marcamos como mito.
Relacionado en WABUKAN
Citar / usar este contenido
Puede citar y compartir esta página con un enlace a WABUKAN. Cita sugerida:
WABUKAN 和武館, «Archivo histórico», https://wabukan.com/es/arquivo-historico (consultado el 2026-10-30).