Kawaraban WABUKAN · Cine · 七人の侍
Los siete samuráis (1954): la obra maestra de Kurosawa y la espada en el cine
Una aldea pobre, una banda de cuarenta bandidos y siete espadachines que aceptan defenderla a cambio de arroz. Con esta premisa sencilla, Akira Kurosawa rodó Los siete samuráis (Shichinin no samurai, 1954), una película de casi tres horas y media que figura habitualmente entre las mejores de la historia y que definió cómo el cine muestra la espada.

La historia
La acción transcurre en 1586, al final del periodo Sengoku, la «era de los estados en guerra», cuando Japón estaba desgarrado por las guerras entre señores y muchos samuráis habían perdido a sus amos, convirtiéndose en rōnin. Los campesinos de una aldea de montaña se enteran de que los bandidos volverán tras la cosecha. Sin nada que ofrecer salvo comida, van a la ciudad a buscar samuráis con hambre suficiente para aceptar.
El primero en aceptar es Kambei (Takashi Shimura), un veterano que ha perdido muchas batallas. Lo conocemos en una de las escenas más famosas: se rapa el moño, se pone un hábito de monje y entra en una casa donde un ladrón retiene a un niño, para rescatarlo. Los demás se unen uno a uno, entre ellos el joven Katsushirō, el sereno maestro de espada Kyūzō y, sin invitación, Kikuchiyo (Toshiro Mifune), un hombre ruidoso e impulsivo que dice ser samurái y resulta ser hijo de campesinos.
La espada sin adornos
Antes de Kurosawa, las películas de época japonesas (jidaigeki) mostraban a menudo la esgrima como una danza teatral heredada del kabuki. Los siete samuráis tomó otro camino. Los combates son cortos, súbitos y se deciden en pocos movimientos; los heridos caen y no se levantan. Kurosawa quería saber cómo debía ser de verdad un combate de espada, y los créditos atribuyen la esgrima a Yoshio Sugino, maestro de la Tenshin Shōden Katori Shintō-ryū. Sugino enseñó a los actores principales los movimientos básicos, la postura y el manejo correcto del arma, y Kurosawa les pidió que imitaran incluso su forma de caminar y de arrodillarse.
Seiji Miyaguchi, que interpreta a Kyūzō, nunca había hecho una película de época y, según el propio Sugino, ni siquiera sabía sujetar una espada. Acudió a su dojo para entrenar especialmente sus escenas. El resultado es uno de los personajes más admirados de la película, prueba de que unos días de buena enseñanza de la base se notan en pantalla.
El ejemplo más claro es el duelo de Kyūzō. Un samurái fanfarrón lo desafía primero con espadas de madera y después con katanas de verdad. Kyūzō espera, inmóvil, y decide el combate con un único corte. La escena muestra ideas presentes en toda la esgrima japonesa: control de la distancia, el momento justo y la calma que las escuelas antiguas valoraban por encima de la fuerza. Está cerca del ideal sobre el que escribió Miyamoto Musashi en el Libro de los cinco anillos: ningún movimiento inútil.
Arcos, lanzas y arcabuces
La película no trata solo de espadas. Kambei organiza la defensa como un general: inunda los arrozales, levanta empalizadas, entrena a los campesinos con lanzas de bambú y decide qué caminos dejar abiertos para que los bandidos entren de uno en uno o de dos en dos. Él mismo combate con el arco durante la batalla, recordando que, durante la mayor parte de la historia samurái, el tiro con arco (el kyūdō, en su forma moderna) fue tan importante como la espada.
Los bandidos, por su parte, tienen arcabuces de mecha (tanegashima), que llegaron a Japón con los portugueses en 1543. En la película, las armas de fuego matan a varios defensores, incluidos espadachines excelentes. Es un mensaje discreto: en 1586, el mundo del espadachín individual ya se estaba acabando.

La batalla bajo la lluvia
La batalla final, rodada en el barro y bajo una lluvia intensa, es una de las secuencias más imitadas del cine. Kurosawa usó varias cámaras a la vez y teleobjetivos, una técnica que le permitía captar la acción desde distintos ángulos y montarla con gran ritmo. El rodaje duró cerca de un año y el presupuesto creció muy por encima de lo previsto, lo que la convirtió en una de las películas japonesas más caras de su época.
Al final sobreviven tres samuráis. Mirando a los campesinos que cantan mientras plantan el arroz, Kambei pronuncia la última frase: la victoria es de los campesinos, no de ellos. A los samuráis solo les queda la colina con las tumbas de sus compañeros.
Influencia
La película ganó el León de Plata en el Festival de Venecia de 1954 y se convirtió en modelo de innumerables obras. En 1960, John Sturges la transformó en un western, Los siete magníficos; la estructura «reunir un equipo para una misión» aparece en películas bélicas, ciencia ficción y animación. Muchos directores han reconocido la influencia de Kurosawa en su forma de filmar la acción.
Para quienes practican las artes de la espada, Los siete samuráis sigue siendo una referencia: muestra las armas usadas con peso y consecuencias, sin exageraciones. Para entender lo que hay detrás de estas imágenes, lea nuestros artículos sobre la katana, el iaidō y las escuelas antiguas de espada, vea el kenjutsu y busque la película en el Cine WABUKAN.
Cronología
- 1586Año en que transcurre la acción, al final del periodo Sengoku.
- 1953–54Rodaje de cerca de un año, muy por encima del presupuesto previsto.
- 26/04/1954Estreno en Japón.
- 1954León de Plata en el Festival de Venecia.
- 1960Remake estadounidense: The Magnificent Seven.
Fichas relacionadas en Wabukan
Kenjutsu Kyudo Iaido Artículo: la katana Artículo: Miyamoto Musashi Escuelas antiguas de espada Ficha: katana Cine WABUKAN
Fuentes
Texto original de WABUKAN, escrito a partir de estas fuentes contrastadas (hechos, no frases).
- Donald Richie, The Films of Akira Kurosawa, University of California Press, 3.ª ed., 1998
- Stephen Prince, The Warrior's Camera: The Cinema of Akira Kurosawa, Princeton University Press, 1999
- La Biennale di Venezia — arquivo de prémios 1954
- Aikido Journal — The Last Swordsman: The Yoshio Sugino Story
- Wikipedia (EN) — Seven Samurai
Imágenes
- Toshiro Mifune como Kikuchiyo. — Autor: Toho (1954); Licencia: Domínio público / Public domain
- Escena de la batalla en la aldea (revista Sekai Geinō Gahō, mayo de 1954). — Autor: Unknown author; Licencia: Domínio público / Public domain