Artigo WABUKAN · ⚔
Da esgrima medieval ao florete olímpico
Num ginásio, dois praticantes com máscara e espadas longas de aço trocam golpes seguindo um manuscrito do início do século XV. Na sala ao lado, dois esgrimistas olímpicos ligados a fios elétricos tocam-se com floretes. Separam-nos seis séculos, mas descendem da mesma família.
Os livros de luta
A Europa tinha artes marciais próprias, ensinadas por mestres que deixaram livros ilustrados, os Fechtbücher («livros de esgrima»). O mais antigo que se conhece é o manuscrito I.33, de cerca de 1300, também chamado «Fechtbuch da Torre». Mostra um método de espada e broquel (um escudo pequeno de mão) diferente de quase tudo o que veio depois, e as figuras são um padre, um aluno e uma mulher chamada Walpurgis.
A escola alemã
Na Alemanha, a escola de Johannes Liechtenauer foi registada em versos a partir de 1389, num manuscrito associado a Hanko Döbringer. Os versos eram curtos e enigmáticos, e outros mestres escreveram comentários para os explicar. Entre os seus seguidores estão Hans Talhoffer e Paulus Kal, cujos livros mostram espada longa, luta corpo a corpo (Ringen), punhal e até duelos judiciais.
No século XVI apareceram grandes compêndios, alguns já impressos: os de Paulus Hector Mair, nos anos 1540, e os de Joachim Meyer, nos anos 1570. Meyer era cuteleiro e «esgrimista livre» (Freifechter) em Estrasburgo. Em 1570 publicou um tratado de várias armas que o tornou famoso, mas que o deixou cheio de dívidas.

Fiore e a escola italiana
Fiore dei Liberi nasceu por volta de 1350 em Cividale del Friuli e morreu depois de 1409. Era cavaleiro, diplomata e mestre de esgrima itinerante. No início do século XV escreveu o «Flor da Batalha» (Fior di Battaglia), que cobre luta sem armas, punhal, espada de uma e de duas mãos, armas de haste, combate de armadura e combate a cavalo. Sobrevivem várias versões. A mais curta é datada de 1409, e duas estão dedicadas a Niccolò III d'Este, marquês de Ferrara. Uma das cópias está hoje no Museu Getty, em Los Angeles.
O método de Fiore organiza as técnicas em figuras com papéis: o mestre mostra a guarda ou a técnica, e o «contrário» mostra como a contrariar. Mais tarde, a escola de Bolonha, com Antonio Manciolino e Achille Marozzo, e mestres como Ridolfo Capo Ferro (1610) aproximaram a esgrima da espada ropera e da estocada.

A destreza ibérica
Na Península Ibérica, a destreza tratava o combate com espada como geometria. O seu fundador, Jerónimo Sánchez de Carranza, publicou em 1582 e é chamado «o pai da destreza». Luis Pacheco de Narváez desenvolveu-a em obras de 1600 e 1632. Em Portugal, o jogo do pau é um parente vivo destas tradições de combate com arma.
Da rua à pista
Com o fim das armaduras, a espada tornou-se arma civil e de duelo. No século XVIII, a escola francesa tornou-se o padrão da Europa ocidental. Domenico Angelo, um italiano que ensinava em Inglaterra, chegou a publicar o seu L'École des Armes (1763) em francês, e o texto foi escolhido para o verbete «Escrime» da Enciclopédia de Diderot.
Para treinar com segurança surgiu o florete, com regras de prioridade: quem ataca primeiro tem direito ao toque. A espada (épée) manteve o espírito do duelo, e vale tocar em todo o corpo. O sabre veio da cavalaria e permite golpes de corte. As três armas estão nos Jogos Olímpicos desde 1896. Em Paris 2024, a esgrima disputou-se no Grand Palais.

O renascimento do HEMA
Ainda no século XIX houve quem quisesse recuperar as armas antigas. O soldado e escritor inglês Alfred Hutton, que aprendeu esgrima na escola fundada por Angelo, publicou em 1889 Cold Steel, um tratado de sabre militar. Nos anos 1890 fez demonstrações com Egerton Castle de sistemas reconstruídos, como os de George Silver e de Marozzo.
A partir dos anos 1990, grupos de investigadores e praticantes passaram a reconstruir as artes antigas diretamente a partir dos tratados. É o HEMA (Historical European Martial Arts, artes marciais históricas europeias). Hoje treina-se com simuladores de aço ou de nylon, máscara e proteções, e há torneios de espada longa, sabre e rapieira em vários países.
Família dos ramos
- Esgrima europeia
Curiosidades
Nas duas últimas sequências do I.33 é Walpurgis quem lidera, e acaba com uma pancada de escudo e um golpe na cabeça do padre, o mestre de todo o manuscrito. Desde finais do século XV existiam na Alemanha «irmandades» de esgrimistas (Fechtbruderschaften) que organizavam o ensino. E desde finais dos anos 1990 as traduções dos tratados começaram a aparecer impressas e na internet, o que permite a qualquer praticante de HEMA estudar diretamente as fontes.
Linha do tempo
- c. 1300Manuscrito I.33, o mais antigo Fechtbuch conhecido.
- 1389Manuscrito de Döbringer: escola alemã de Liechtenauer.
- c. 1404Fiore dei Liberi escreve o «Flor da Batalha».
- 1570Joachim Meyer publica o seu tratado em Estrasburgo.
- 1582Carranza publica a base da destreza espanhola.
- 1763Domenico Angelo publica L'École des Armes.
- 1889Alfred Hutton publica Cold Steel.
- 1896Esgrima nos primeiros Jogos Olímpicos modernos.
- 1990sNasce o movimento HEMA de reconstrução.
- 2024Esgrima nos Jogos de Paris, no Grand Palais.
Artes relacionadas na Wabukan
Fontes
Texto original da WABUKAN, escrito a partir destas fontes cruzadas (factos, não frases).
- Wikipedia (EN) — Historical European martial arts ↗
- Wikipedia (EN) — Fiore dei Liberi ↗
- Wikipedia (EN) — German school of swordsmanship ↗
- Wikipedia (EN) — Destreza ↗
- Wikipedia (EN) — Foil (fencing) ↗
- Wikipedia (EN) — Épée ↗
- Wikipedia (EN) — Sabre (fencing) ↗
- Wikipedia (EN) — Fencing at the 2024 Summer Olympics ↗
- Getty Museum — Fior di Battaglia ↗
Imagens
- Página do tratado de Fiore dei Liberi (c. 1404). ↗ — Autor: Fiore Furlan dei Liberi da Premariacco (Italian, about 1340/1350 - before 1450) (1340 - 14; Licença: Domínio público / Public domain
- Página de um Fechtbuch de Hans Talhoffer (século XV). ↗ — Autor: Hans Talhoffer; Licença: Domínio público / Public domain
- Erwann Le Péchoux contra Gerek Meinhardt no Master de Florete de Melun, 2014. ↗ — Autor: Marie-Lan Nguyen; Licença: CC BY 3.0
Mapa, linha do tempo e árvore: ilustrações próprias WABUKAN.