A luva de combate do pugilato antigo: tiras de couro duro à volta do punho e do antebraço, por vezes com cravos ou pontas nos combates da arena romana.
O cesto romano baseava-se num original grego que usava tiras chamadas himantes e, mais tarde, tiras de couro duro que envolviam o punho e o antebraço. Os pugilistas gregos punham estas tiras nas mãos, deixando os dedos livres, e o pugilato entrou nos Jogos Olímpicos em 688 a.C. Diz-se que Teágenes de Tasos, campeão olímpico de pugilato em 480 a.C., matou a maior parte dos adversários. Em Roma, o combate com cesto tornou-se espetáculo de arena; os lutadores usavam as luvas aos pares e provavelmente nenhuma outra armadura.
Tiras de couro duro enroladas à volta do punho e do antebraço, usadas aos pares. As versões romanas podiam levar cravos ou até pontas para causar ferimentos graves.
Técnicas básicas
socos diretos e em gancho com o punho envolvido
cobrir e bloquear com o antebraço envolvido
treino num saco de pancada (o korykos grego)
Treino
As armas de impacto aprendem-se pelas pegas, posições e golpes básicos num saco ou aparador, depois bloqueios e exercícios a pares, devagar. Para o trabalho com parceiro usam-se versões de madeira ou almofadadas; peças pesadas ou de metal só em formas a solo.
Segurança
Use capacete e luvas almofadadas em qualquer exercício de contacto, versões almofadadas ou de madeira leve com parceiro, e verifique a arma antes de cada sessão (fissuras, pregos soltos, arestas cortantes).
Legalidade (informação geral)
Paus, bastões e outras armas de impacto ou flexíveis são objetos comuns em alguns países e armas proibidas ou limitadas noutros (vários países europeus, por exemplo, regulam nunchaku, bastões extensíveis ou correntes com peso). Andar com uma na rua sem motivo pode ser infração mesmo onde é legal tê-la. Transporte-a num saco e use-a no local de treino. Isto é informação geral, não aconselhamento jurídico: confirme a lei local.
Curiosidades
Em Roma, os lutadores de cesto, como toda a gente da arena, eram escravos ou infames, pessoas de estatuto legal muito baixo.
The Roman cestus was based on a Greek original that used straps called himantes and, later, hard leather strips that enclosed the fist and lower arm. Greek boxers wore these straps over the hands, leaving the fingers free, and boxing entered the Olympic Games in 688 BC. Theagenes of Thasos, boxing champion at the Olympics of 480 BC, is said to have killed most of his opponents. In Rome, cestus fighting became an arena spectacle; fighters wore the gloves in pairs and probably no other armour.
Straps of hard leather wound round the fist and lower arm, worn in pairs. Roman versions could be studded or even spiked to cause serious injury.
Basic techniques
straight and hooking punches with the wrapped fist
covering and blocking with the strapped forearm
training on a punching bag (the Greek korykos)
Training
Impact weapons are learned with grips, stances and basic strikes on a bag or pad, then blocks and paired drills at slow speed. Wooden or padded versions are used for partner work; heavy or metal pieces only for solo forms.
Safety
Wear a helmet and padded gloves for any contact drill, use padded or light wooden versions with a partner and check the weapon for cracks, loose studs or sharp edges before every session.
Legality (general information)
Sticks, staffs and other impact or flexible weapons are ordinary objects in some countries and restricted weapons in others (several European countries, for example, regulate nunchaku, batons or weighted chains). Carrying one in public without a good reason can be an offence even where owning it is legal. Transport it in a bag and use it in the training hall. This is general information, not legal advice: check local law.
Did you know?
In Rome cestus fighters, like all arena performers, were slaves or infames, people of very low legal status.
El guante de combate del pugilato antiguo: tiras de cuero duro alrededor del puño y el antebrazo, a veces con tachones o púas en los combates de la arena romana.
El cesto romano se basaba en un original griego que usaba correas llamadas himantes y, más tarde, tiras de cuero duro que envolvían el puño y el antebrazo. Los púgiles griegos se ponían estas correas en las manos, con los dedos libres, y el pugilato entró en los Juegos Olímpicos en 688 a. C. Se dice que Teágenes de Tasos, campeón olímpico de pugilato en 480 a. C., mató a la mayoría de sus rivales. En Roma, el combate con cesto se convirtió en espectáculo de arena; los luchadores llevaban los guantes por pares y probablemente ninguna otra armadura.
Tiras de cuero duro enrolladas alrededor del puño y el antebrazo, usadas por pares. Las versiones romanas podían llevar tachones o incluso púas para causar heridas graves.
Técnicas básicas
golpes rectos y en gancho con el puño envuelto
cubrirse y bloquear con el antebrazo envuelto
entrenamiento con un saco de golpeo (el korykos griego)
Entrenamiento
Las armas contundentes se aprenden por los agarres, las posiciones y los golpes básicos sobre un saco o paos, después bloqueos y ejercicios por parejas, despacio. Para el trabajo con compañero se usan versiones de madera o acolchadas; las piezas pesadas o de metal, solo en formas en solitario.
Seguridad
Use casco y guantes acolchados en cualquier ejercicio de contacto, versiones acolchadas o de madera ligera con compañero, y revise el arma antes de cada sesión (grietas, tachones sueltos, aristas cortantes).
Legalidad (información general)
Palos, bastones y otras armas de impacto o flexibles son objetos corrientes en algunos países y armas restringidas en otros (varios países europeos, por ejemplo, regulan el nunchaku, las porras o las cadenas con peso). Llevar una en público sin motivo puede ser infracción aunque poseerla sea legal. Transpórtela en una bolsa y úsela en la sala de entrenamiento. Es información general, no asesoramiento jurídico: consulte la ley local.
Curiosidades
En Roma, los luchadores de cesto, como todo el personal de la arena, eran esclavos o infames, personas de estatus legal muy bajo.
Le gant de combat de la boxe antique : des lanières de cuir dur autour du poing et de l’avant-bras, parfois cloutées ou garnies de pointes dans l’arène romaine.
Le ceste romain dérive d’un original grec fait de lanières appelées himantes puis de bandes de cuir dur entourant le poing et l’avant-bras. Les boxeurs grecs portaient ces lanières sur les mains, doigts libres, et la boxe entra aux Jeux olympiques en 688 av. J.-C. Théagène de Thasos, champion olympique de boxe en 480 av. J.-C., aurait tué la plupart de ses adversaires. À Rome, le combat au ceste devint un spectacle d’arène ; les combattants portaient les gants par paire et sans doute aucune autre armure.
Des lanières de cuir dur enroulées autour du poing et de l’avant-bras, portées par paire. Les versions romaines pouvaient être cloutées, voire hérissées de pointes, pour infliger de graves blessures.
Techniques de base
coups droits et crochets avec le poing bandé
se couvrir et parer avec l’avant-bras bandé
entraînement sur un sac de frappe (le korykos grec)
Entraînement
Les armes contondantes s’apprennent par les prises, les gardes et les frappes de base sur sac ou pao, puis les parades et les exercices à deux, lentement. Le travail avec partenaire se fait avec des versions en bois ou rembourrées ; les pièces lourdes ou métalliques sont réservées aux formes en solo.
Sécurité
Portez casque et gants rembourrés pour tout exercice au contact, utilisez des versions rembourrées ou en bois léger avec un partenaire et vérifiez l’arme avant chaque séance (fissures, clous desserrés, arêtes coupantes).
Légalité (information générale)
Bâtons, cannes et autres armes contondantes ou souples sont des objets ordinaires dans certains pays et des armes réglementées dans d’autres (plusieurs pays européens encadrent par exemple le nunchaku, la matraque ou les chaînes lestées). Les porter en public sans motif peut constituer une infraction même là où leur détention est légale. Transportez-les dans un sac et utilisez-les en salle. Ceci est une information générale, pas un conseil juridique : vérifiez la loi locale.
Le saviez-vous ?
À Rome, les combattants au ceste, comme tout le personnel de l’arène, étaient des esclaves ou des infames, de très bas statut juridique.
