Espada longa de treino em aço, sem gume e flexível, com a base da lâmina larga. Já se usava no século XVI e é a espada normal dos combates de HEMA.
Feder Ilustração WABUKAN
Outros nomes
Federschwert · Fechtfeder; federschwert; training longsword
Origem e história
A feder é uma espada de treino de aço rombo. Sobrevivem exemplares e ilustrações do século XVI, quando corporações de esgrima como os Marxbrüder e os Federfechter faziam escolas públicas de esgrima; o HEMA moderno usa-a para combate livre.
Lâmina flexível e romba, com uma base alargada (schilt) acima da guarda, ponta enrolada ou engrossada e punho comprido; as versões modernas pesam cerca de 1,3–1,5 kg.
Técnicas básicas
jogos de espada longa
combate livre com proteções
Treino
As ferramentas de treino usam-se em sessões curtas e regulares: primeiro a técnica correta, depois aumentos graduais de carga ou de contacto, para que articulações, pele e tendões se adaptem.
Segurança
Aumente a carga e o contacto aos poucos, pare se doerem as articulações (ao contrário do cansaço muscular normal) e verifique o equipamento e as fixações antes de cada uso.
Legalidade (informação geral)
Isto é equipamento de treino ou tradicional, não uma arma, e em geral é livre de comprar e ter. Clubes e federações podem ainda impor regras sobre modelos aprovados e estado de conservação. Informação geral, não aconselhamento jurídico.
Curiosidades
A corporação dos Federfechter, fundada em Praga no século XVI, pode ter tirado o nome desta espada pena.
A blunt, flexible steel training longsword with a wide base to the blade. Already used in the 16th century, it is the standard HEMA sparring sword.
Feder WABUKAN illustration
Also known as
Federschwert · Fechtfeder; federschwert; training longsword
Origin and history
The feder is a blunt steel training sword. Examples and illustrations survive from the 16th century, when fencing guilds such as the Marxbrüder and Federfechter held public fencing schools; modern HEMA uses it for sparring.
A flexible, blunt blade with a wide flared base (schilt) above the guard, a rolled or thickened tip and a long grip; modern versions weigh about 1.3–1.5 kg.
Basic techniques
longsword plays
sparring with protective gear
Training
Training tools are used in short, regular sessions: correct technique first, then gradual increases in load or contact so that joints, skin and tendons adapt.
Safety
Increase load and contact gradually, stop if joints hurt (as opposed to normal muscle fatigue), and check the equipment and its fixings before each use.
Legality (general information)
This is training or traditional equipment, not a weapon, and is generally free to buy and own. Clubs and federations may still set rules on approved models and condition. General information, not legal advice.
Did you know?
The Federfechter guild, founded in Prague in the 16th century, may have taken its name from this feather sword.
La espada de entrenamiento de acero romo del HEMA.
Feder Ilustración WABUKAN
Otros nombres
Federschwert · Fechtfeder; federschwert; training longsword
Origen e historia
La feder es una espada de entrenamiento de acero romo. Se conservan ejemplares e ilustraciones del siglo XVI, cuando gremios de esgrima como los Marxbrüder y los Federfechter celebraban escuelas públicas; el HEMA moderno la usa para el combate libre.
Hoja flexible y roma con una base ensanchada (schilt) sobre la guarda, punta enrollada o engrosada y empuñadura larga; las versiones modernas pesan unos 1,3–1,5 kg.
Técnicas básicas
juegos de espada larga
combate libre con protecciones
Entrenamiento
Las herramientas de entrenamiento se usan en sesiones cortas y regulares: primero la técnica correcta, después aumentos graduales de carga o contacto, para que articulaciones, piel y tendones se adapten.
Seguridad
Aumente la carga y el contacto poco a poco, pare si duelen las articulaciones (a diferencia del cansancio muscular normal) y revise el equipo y sus fijaciones antes de cada uso.
Legalidad (información general)
Es material de entrenamiento o tradicional, no un arma, y en general es libre de comprar y poseer. Clubes y federaciones pueden fijar normas sobre modelos homologados y estado de conservación. Información general, no asesoramiento jurídico.
Curiosidades
El gremio de los Federfechter, fundado en Praga en el siglo XVI, quizá tomó su nombre de esta espada pluma.
Federschwert · Fechtfeder; federschwert; training longsword
Origine et histoire
La feder est une épée d’entraînement en acier émoussé. Des exemplaires et des illustrations du XVIe siècle subsistent, époque où des confréries d’escrime comme les Marxbrüder et les Federfechter tenaient des écoles publiques ; les AMHE modernes l’utilisent en assaut.
Lame souple et émoussée avec une base évasée (schilt) au-dessus de la garde, pointe roulée ou épaissie et longue poignée ; les versions modernes pèsent environ 1,3–1,5 kg.
Techniques de base
jeux d’épée longue
assaut libre avec protections
Entraînement
Les outils d’entraînement s’utilisent en séances courtes et régulières : d’abord la bonne technique, puis une augmentation progressive de la charge ou du contact, pour que articulations, peau et tendons s’adaptent.
Sécurité
Augmentez la charge et le contact progressivement, arrêtez-vous si les articulations font mal (contrairement à la fatigue musculaire normale) et vérifiez l’équipement et ses fixations avant chaque utilisation.
Légalité (information générale)
Il s’agit d’un équipement d’entraînement ou traditionnel, pas d’une arme, en général libre à l’achat et à la détention. Clubs et fédérations peuvent toutefois imposer des modèles homologués et un bon état. Information générale, pas un conseil juridique.
Le saviez-vous ?
La confrérie des Federfechter, fondée à Prague au XVIe siècle, tirerait peut-être son nom de cette épée plume.
