1. Respeto礼
Trata a cada persona —profesor, compañero, principiante, rival— como alguien que merece dignidad.
En el tapiz: Saluda y agradece a tus compañeros, mantén limpio el espacio, escucha cuando alguien explica y nunca te burles de un error.
Biblioteca › Código de Honor WABUKAN (versión 1)
Código de Honor WABUKAN (versión 1)
v1 · 2026-10-30Toda tradición marcial seria tiene un código. El nuestro es corto a propósito: siete valores que cualquiera puede practicar en el tapiz mañana, sea cual sea el arte. Es la versión 1, abierta a debate y mejoras.
Los siete valores
2. Humildad謙
Un cinturón mide tiempo en el tapiz, no el valor de una persona. Siempre hay más que aprender, y alguien que lo sabe.
En el tapiz: Pregunta, acepta correcciones sin excusas, golpea (abandona) pronto y aprende de gente de otras artes.
3. Autocontrol忍
El primer rival es tu propia ira, miedo y ego. Técnica sin control es solo peligro.
En el tapiz: Ajusta la intensidad a la que tu compañero aceptó, para a la señal, respira antes de reaccionar, en el gimnasio y fuera.
4. Fuerza solo en defensa止
Entrenamos para proteger, nunca para atacar, humillar o intimidar. Evitar la pelea es una victoria.
En el tapiz: Primero irte, hablar, calmar. Si debes actuar, usa solo lo necesario para estar a salvo y para en cuanto lo estés. Conoce la ley de donde vives.
5. Seguridad del compañero守
Tu compañero te presta su cuerpo para que aprendas. Devuélveselo entero.
En el tapiz: Suelta al primer golpe de abandono, aplica luxaciones y estrangulaciones despacio, controla la caída en las proyecciones, usa protecciones, avisa de lesiones y nunca entrenes bajo efectos de alcohol o drogas.
6. Honestidad誠
Sé veraz sobre tu grado, tu historia, tu linaje y tus resultados, y sobre lo que una técnica puede y no puede hacer.
En el tapiz: Nada de cinturones falsos, leyendas inventadas ni técnicas "secretas y mortales". Cita tus fuentes, como intentamos hacer en este sitio.
7. Aprendizaje continuo道
El camino no tiene fin. Entrena lo básico una y otra vez, estudia historia y ciencia y transmite lo que sabes.
En el tapiz: Lleva un cuaderno de entrenamiento, pregunta "¿por qué funciona esto?" y ayuda a la persona más nueva de la sala.
La forma corta (para recitar)
- Respeto a cada persona.
- Me mantengo humilde y sigo aprendiendo.
- Me controlo antes de controlar a nadie.
- Uso la fuerza solo para proteger.
- Mantengo a salvo a mi compañero.
- Soy honesto sobre lo que sé y quién soy.
Comparación con códigos históricos
Nuestro código no nació de la nada. Abajo hay seis tradiciones reales, resumidas con nuestras palabras, y una tabla que muestra dónde coincide cada una con nuestros siete valores.
Dojo kun
Kárate (tradición Shotokan/JKA), siglo XX
Cinco frases cortas recitadas al final de la clase: buscar la perfección del carácter, ser sincero, esforzarse, respetar a los demás, evitar el comportamiento violento.
Los veinte preceptos de Funakoshi (Niju kun)
Gichin Funakoshi, kárate, años 1930
En resumen (palabras nuestras): el entrenamiento empieza y acaba con respeto; el kárate nunca hace el primer ataque; conócete antes que a los demás; la mente cuenta más que la técnica; el entrenamiento nunca termina y forma parte de la vida diaria; pasa de las formas fijas a la adaptación libre.
Los cinco principios del taekwondo
General Choi Hong-hi (ITF), años 1950–60
Cortesía, integridad, perseverancia, autocontrol y espíritu indomable, recitados en muchas escuelas de taekwondo del mundo.
Wude: la virtud marcial china
Artes marciales chinas; la idea viene de textos clásicos
武德 wǔdé. En el Zuo zhuan (duque Xuan, año 12), el rey Zhuang de Chu se niega a levantar un túmulo de victoria con los muertos enemigos y explica el carácter 武 "marcial" como 止 "detener" + 戈 "lanza"; enumera siete fines del verdadero poder marcial: frenar la violencia, guardar las armas, proteger lo grande, asegurar lo logrado, dar paz al pueblo, traer armonía y hacer crecer la riqueza. Los lingüistas señalan que 止 significaba primero "pie / avanzar", así que es una lectura moral y no la etimología original, pero se convirtió en la raíz de la virtud marcial china.
La caballería europea
Europa medieval, c. 1100–1500
Nunca hubo un código único. Libros como la Orden de Caballería de Ramon Llull (c. 1275) y el Libro de la Caballería de Geoffroi de Charny (c. 1350) elogiaban la proeza, la lealtad, la largueza y la protección del débil, aunque los historiadores muestran que muchos caballeros reales eran violentos. El ideal y la práctica no eran lo mismo.
La roda de capoeira
Tradición afrobrasileña, Brasil
El código se vive como ritual: los jugadores entran al pie del berimbau, la música marca el tipo de juego, se saludan y la roda es un juego de habilidad y astucia (malícia), no una pelea callejera.
Dónde coinciden las tradiciones con nuestros valores
| Dojo kun | Los veinte preceptos de Funakoshi (Niju kun) | Los cinco principios del taekwondo | Wude: la virtud marcial china | La caballería europea | La roda de capoeira | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Respeto | ● | ● | ● | ● | ● | ● |
| Humildad | ● | ● | ● | |||
| Autocontrol | ● | ● | ● | |||
| Fuerza solo en defensa | ● | ● | ● | |||
| Seguridad del compañero | ● | ● | ||||
| Honestidad | ● | ● | ● | |||
| Aprendizaje continuo | ● | ● | ● | ● |
● = el valor aparece de forma explícita o clara en esa tradición (lectura nuestra). En blanco = no es tema central, no significa "ausente".
Versión 1 — 30 de octubre de 2026. Este texto es un punto de partida escrito por el equipo Wabukan. Se irá afinando con el fundador y la comunidad.
Relacionado en Wabukan: Filosofía marcial y citas · Manual de técnicas · Bibliografía · Glosario
Fuentes
- Gichin Funakoshi, The Twenty Guiding Principles of Karate, trans. John Teramoto. Kodansha International, 2003. ISBN 9784770027962.
- Gichin Funakoshi, Karate-Do: My Way of Life. Kodansha International, 1975. ISBN 9780870114632.
- Zuo zhuan, Duke Xuan year 12 (止戈為武), Chinese Text Project.
- Peter A. Lorge, Chinese Martial Arts: From Antiquity to the Twenty-First Century. Cambridge University Press, 2012. ISBN 9780521878814.
- Ramon Llull, The Book of the Order of Chivalry, trans. Noel Fallows. Boydell Press, 2013. ISBN 9781843838494.
- Richard W. Kaeuper & Elspeth Kennedy, The Book of Chivalry of Geoffroi de Charny: Text, Context, and Translation. University of Pennsylvania Press, 1996. ISBN 9780812233483.
- Richard W. Kaeuper, Chivalry and Violence in Medieval Europe. Oxford University Press, 1999. ISBN 9780198207306.
- Maurice Keen, Chivalry. Yale University Press, 1984. ISBN 9780300031508.
- Matthias Röhrig Assunção, Capoeira: The History of an Afro-Brazilian Martial Art. Routledge, 2004. ISBN 9780714650319.
- Greg Downey, Learning Capoeira: Lessons in Cunning from an Afro-Brazilian Art. Oxford University Press, 2005. ISBN 9780195176988.
- J. Lowell Lewis, Ring of Liberation: Deceptive Discourse in Brazilian Capoeira. University of Chicago Press, 1992. ISBN 9780226476834.
- Udo Moenig, Taekwondo: From a Martial Art to a Martial Sport. Routledge, 2015. ISBN 9781138701458.
Citar / usar este contenido
Puedes citar fragmentos breves con un enlace visible a esta página. Cita sugerida:
Wabukan (2026). “Código de Honor WABUKAN (versión 1)”. https://wabukan.com/es/codigo-honra (consultado el 2026-10-30).
Reglas completas, código de enlace y kit de prensa → · Actualizado: 2026-10-30